Religion?

Titel: Martin Luther: Om et kristenmenneskes frihed. ?Åbent brev til Pave Leo X?

Forfatter: Carl Frederik Wiwe (oversættelse, indledning og kommentarer)?

Forlag: Systime?Pris: 110 kroner, 65 sider?

Vurdering og anmeldelse: Hans Jørgen B. Thomsen??*****

En kirkehistorisk sværvægter!?

Det er en ganske lille bog, som Luther i det medfølgende brev til Pave Leo X omtalte sit skrift Om et kristenmenneskes frihed i, men det er helt uomgængeligt, hvis man skal beskæftige sig mere end blot overfladisk med kirkehistorie. Skriftet er, kunne man sige, bouillonen af Luthers teologi.??Her fortrinligt oversat til nudansk sprog, og velskrevet er også indledningen, hvor de to skrifter meget grundigt indsættes i den historiske sammenhæng i processen mod Luther. Noteapparatet er yderst omhyggeligt udarbejdet, så ingen behøver at gå fortabt i de komplicerede begivenheder.??Der er givende perspektiverende tekster fra samtiden, hvor Luthers forståelse af frihed stilles op over for Pico Della Mirandolas, Erasmus af Rotterdams og de såkaldte 12 artiklers opfattelser heraf. Udgivelsen fører også den reformatoriske problematik op til nutiden med to tekster af kardinal Ratzinger – nu Pave Benedikt XVI – om den katolske kirkes syn på Luther i dag.??Det var den famøse afladshandel, Luther tændte af på, men jeg kunne godt have ønsket mig, at der mere eksplicit var redegjort for, hvad den katolske kirkes lære i samtiden var om gerningernes rolle for frelsen. Og så vidt, jeg kan se, er dette problem mellem den katolske kirke og den lutherske kirke afsluttet med Fællesudtalelsen i 1999, hvor man udtrykker konsensus om retfærdiggørelseslæren. Men der står rigtignok mange andre indbyrdes problemer tilbage at løse for de to kirkesamfund. ??Bogen er meget anbefalet til fagets B-niveau og videregående uddannelser. Og den lever helt op til standarden i serien Religionshistoriske Hovedværker.