Den temabog, alle spansklærere har manglet

La guerra civil española er den temabog om Spanien, du mangler til din spanskundervisning. Bogen leder på sikker vis eleverne igennem perioden op til Den Spanske Borgerkrig, borgerkrigens to fronter mellem los sublevados og los republicanos, Francos diktatur i årtier og den aktuelle situation i Spanien, hvor der stadig er modsatrettede interesser, men også et behov for opgør med mange årtiers undertrykkelse.

Bogen er inddelt i fire kronologiske kapitler, der både indeholder prosa i en passende sværhedsgrad og originalt materiale. Man kan vælge at arbejde med en bestemt periode, fremtrædende personligheder, mere tematisk med for eksempel fokus på kvindernes rolle. Man kan anvende bogens materiale tværfagligt med fag som historie, samfundsfag, dansk, engelsk og tysk. Derudover er bogen rig på SRP-materiale i mange afskygninger. La guerra civil española er på mange måder det prisme, som du kan give eleverne til at forstå den kompleksitet, som Spanien er.

Den historiske fortælling er rigt understøttet af historiske tekster som taler, breve, plakater, citater og meget autentisk materiale, som for eksempel den lille perle af en tekst på bogens side 78, La Esposa Perfecta, en manual til kvinden fra 1958. Undervejs arbejder eleverne med tekstforståelse, grammatik, ordforråd, billedbeskrivelse, refleksionsopgaver og kreative opgaver. Der er mundtlige øvelser og skriftlige øvelser, der modsvarer opgavetyperne i spanskfagets eksamensform.

Det hele suppleres på bogens hjemmeside med masser af gode og spændende forslag til uddybende arbejde med videomaterialer, litterære citater af Antonio Machado og Federico García Lorca, politiske portrætter, udvalgte temaer, som for eksempel ‘Da bikinien kom til Spanien’, dokumentarfotos, dokumentarfilm og derudover arbejdsforslag til et hav af kendte og mindre kendte film, der kan give enhver spansklærer, erfaren som uerfaren, lyst til at støve filmhylderne af i spanskfagsdepotet og bringe fornyet liv i de gamle filmtravere. Med La guerra civil española har Helene Caprani bygget en bro mellem nyt og gammelt og effektivt udfyldt et gedigent hul i spansklærerens ellers righoldige materialesamling. Tak for det!