Vores aktive tyskkonsulent Mette Hermann har begået en tysk grammatik opdelt i 12 kapitler med 10 sider sammenfattende bøjningsskemaer. Efter en intro i det tyske sprog starter hun med sætningsanalyse og analysepilen, så eleverne kan komme i gang med øvelserne hurtigt. Hvorfor blev der ikke plads til objektsprædikatet i pilen, når det er med i oversigten side 194? Derefter følger den mest betydningsfulde ordklasse, verberne, fordelt over bogen i tre trin, de regelmæssige, hjælpe- og modalverber; i midten efter sætningstyper med konjunktioner og ordstilling, ganske fornuftig kombination, pronominer, substantiver følger de uregelmæssige og løst sammensatte verber, herefter præpositioner med dativ og akkusativ, så adjektiver med deres tre bøjninger, så verber i futurum, aktiv og passiv og til sidst konjunktiv II. Opdelingen er elevvenlig med variation i emnerne, men konjunktiv II kunne måske være trukket frem i indlæringsfasen, da den jo er så hyppig i daglig tale. Mette Hermann bestræber sig på at formulere reglerne enkelt og formår at gøre dem levende med faste typer af mundtlige og skriftlige øvelser, da det er en kommunikativ grammatik, hun fremlægger. Således er der øvelser: Diskutér i par!, Skriv kreativt!, Find en makker!, Spil og vind!, Find det forkerte ord!, Tal sammen!, Husk og gentag!, det vil sige, at brugen af sproget helt klart står i centrum. Det aktive arbejde med at udfylde bøjningsskemaer, finde og rette fejl, ombytning af modalverber og test dig selv-afsnittet i slutningen af hvert kapitel er en effektiv model for indlæring af det tyske sprogs regler. Layout er lækkert i blåt og grønt, og trykfejl er der prisværdigt få af: side 83 (Vaters), side 112 (Abführ), side 10+99 (Bestandsaufnahme). Og kildeteksterne bidrager i høj grad til, at læsningen af en grammatikbog forbliver munter.
Kommentar til anmeldelsen
Eller opret med din email
Klik her, hvis du har glemt din adgangskode